ESAB fuldfører overgangen af mærkemavn til EXATON™

For porteføljen af rustfrit stål, nikkel og speciallegeringer

ESAB Welding & Cutting Products har i dag oplyst, at de har fuldført overgangen til mærkenavnet Exaton™ for alle tilsatsmaterialer til svejsning forbundet med opkøbet af Sandvik Welding Consumables i 2018. Exaton-navnet findes nu på alle produkter verden over. For EU, Mellemøsten og Asien-Stillehavsregionen gælder følgende navngivningskonventioner:

• For produkter i rustfrit stål, er navnet Sandvik blevet erstattet af Exaton efterfulgt af en EN-ISO-klassificering af produktet. For eksempel er Sandvik 25.10.4.L nu Exaton 25.10.4.L.
• Nikkelbaserede tilsatsmaterialer, der tidligere blev forhandlet under navnet Sanicro, har nu ”Exaton Ni” foran det nuværende Sanicro-nummer. For eksempel er Sandvik Sanicro 72HP nu Exaton Ni72HP.

“Vi er overbeviste om, at bevarelsen af legeringernes nummerstruktur vil lette overgangen for kunder og forhandlere,” siger Henrik Calander, General Manager Specialty Alloys, ESAB.

Calander understreger, at denne ændring udelukkende er relateret til overgangen af Exaton-navnet og kun vedrører produktnavne på etiketter, emballage og materialesikkerhedsdatablade.

“Parametrene og ydeevnen af Exaton-tilsatsmaterialerne forbliver uændret, så det er ikke nødvendigt at rekvalificere svejseprocedurer eller -specifikationer,” siger han.

Førende inden for speciallegeringer

Exaton-porteføljen omfatter massive svejsetråde, rørtråde, MMA-elektroder, båndelektroder, flux og kemiske produkter til svejsefinish. Exaton arbejder direkte med fabrikanter og slutbrugere i verdens mest krævende segmenter, såsom olie og gas, kemisk behandling, kernekraft og kryogene applikationer.